tore up

"Then, " said the tradesman, "I change MY debt into one of honour; " and he tore up the note.

商人说：“好吧，那我也靠信誉吧。”说完，他撕掉了期票。

A year ago they tore up the rule book to bail out Greece and to ward off market attacks on other fiscal reprobates in the euro area.

一年前，他们违反了规则对希腊进行纾困，以避免其它有债务问题的欧盟国家也受到市场冲击。

For this purpose, they tore up the pavement for the length of several houses more.

为此又挖了几间屋子长的铺路石。

But bad meal boxes feels a soft, gentle is no flexibility, tore up the rupture, sniff a unpleasant taste.

而劣质的餐盒，摸上去软绵绵，没有弹性，轻轻一撕就破裂，闻上去有一股刺鼻的味道。

Such blasts of energy also tore up the human species in the etheric, which yet again experienced another subsequent fall in consciousness.

这些能量的强烈冲击波也撕裂了人类物种的以太，再次体验了另一种意识下跌。

The soldiers tore up the family's tent and tried to push them back toward the Indian border town of Demchok, Indian authorities say.

印度当局说，这些士兵掀翻了这家人的帐篷，试图将他们赶回印度边境小城Demchok。

A sniper's bullet tore up a wall two inches above his head.

一颗狙击手的子弹打烂了他头顶上方两英寸地方的墙头。

We watched in amazement as she tore up the contract and threw it.

当她撕烂那张合同然后仍掉的时候，我们都惊讶地望着她。

Lisa tore up the test paper so that her mother wouldn't see her low grade.

丽莎撕碎了试卷，以便她的妈妈不会看到她的低分数。

In case the point was lost on anyone, he tore up his copy of the UN rule book.

为了让所有人都明白他的意思，他撕掉了手中的联合国规则手册。

The sportsman tore up the stairs two steps at a time .

那运动员两级一跨地飞奔上楼。

The National Guardsmen tore up the flag, and carried off its tattered remains on the points of their bayonets.

那些国民自卫军把那红旗撕成条条，挂在他们的枪刺尖上。

In the 1980s, subway expansion tore up U Street, but Ben's remained open throughout years of construction.

1980年，U街因地铁扩建被挖掘，街区内凌乱不堪，但在历时数年的施工过程中，本氏热狗店继续开门营业。

She tore up the photo, will together with broken memories, together into the wastebin.

她撕碎了那些照片，将之连同破碎的回忆，一起丢进垃圾桶里。

So he tore up the rules and teamed up with a bunch of progressives.

于是，他抛开了规则，与一群革新派组建了联盟。

I tore up the letter and, with tears in my eyes, kissed the hand which held it.

我撕掉了信，含着眼泪吻着她向我伸过来的手。

Not a spider's web that was out of doors escaped the storm, which tore up even the strong-branched oak.

户外的蜘蛛网没有一个从暴风雨中幸存，甚至枝粗叶大的栎树也被连根拔起。

She was so angry that she actually tore up the letter.

她一气之下竟然将信撕碎了

She tore up the letter as soon as she had read it.

她看完信后就把它撕碎了。

The twisters tore up ten homes along with a school and officials reported several minor injuries.

飓风摧毁了十处住宅和一所学校，并且官方报道说还有几个人受到轻微伤害。